محبوبترین سریال‌های ترکی در ایران کدامند؟
سریال‌های ترکی در چند سال اخیر تبدیل به یکی از محبوبترین گزینه‌های تماشای ایرانی‌ها شده‌اند. این سریال‌ها با داستان‌های جذاب، شخصیت‌های پیچیده و موضوعات انسانی و اجتماعی به راحتی توانسته‌اند دل مخاطبان ایرانی را به دست بیاورند. علاوه بر این، محتوای این سریال‌ها اغلب با فرهنگ ایرانیان سازگاری داشته و به همین دلیل خیلی از آنها از محبوبیت بالایی برخوردار شده‌اند. در این مطلب، به معرفی برخی از محبوبترین سریال‌های ترکی که در ایران به شدت مورد توجه قرار گرفته‌اند، پرداخته می‌شود. علاوه بر معرفی این سریال‌ها، دلایل محبوبیت هر کدام نیز مورد بررسی قرار می‌گیرد تا به درک بهتری از اینکه چرا این سریال‌ها در میان ایرانی‌ها محبوب شده‌اند، دست یابیم.
1. شربت زغال اخته (Kızılcık Şerbeti)
- سال تولید: ۲۰۲۲
- ژانر: درام، عاشقانه
- بازیگران: باریش کیلیچ، اوریم آلاسیا، سیلا ترک اوغلو
شربت زغال اخته داستانی درباره‌ی “کیویلجیم”، یک زن تحصیل‌کرده، مدرن و واقع‌بین است که پس از طلاق از شوهرش، با قدرت و اراده‌ی بی‌نهایت زندگی خود را با دو دخترش، “چیمن” و “دوعا” ادامه می‌دهد. او این دو دختر را بر اساس ارزش‌هایی که باور دارد، پرورش می‌دهد. “دوعا”، که در رشته‌ی دندانپزشکی تحصیل می‌کند، در اولین سال تحصیلی به دلیل بارداری تصمیم به ازدواج می‌گیرد که باعث ناامیدی “کیویلجیم” می‌شود. اما آنچه که واقعاً او را شوکه می‌کند، آشنایی او با خانواده‌ی محافظه‌کار دامادش است که باعث می‌شود او تفاوت‌های فرهنگی بین خودش و آنها را بیشتر درک کند. این سریال یکی از محبوبترین سریال‌های dizilah.com، سایت محبوب ترکیه‌ای است.
دلیل محبوبیت در ایران:
این سریال در ایران به خاطر اینکه بسیاری از مسائل اجتماعی و خانوادگی که در آن مطرح می‌شود، به‌ویژه در زمینه تفاوت‌های فرهنگی و نظرات نسلی، با جامعه ایرانی همخوانی دارد، محبوب شد. ایرانیان به راحتی می‌توانند خود را در دل این داستان‌ها پیدا کنند. همچنین بازیگران این سریال با ایفای نقش‌های قوی و به‌جا، توانسته‌اند احساسات و دغدغه‌های درونی شخصیت‌ها را به خوبی منتقل کنند.
2. نابغه (Dahi)
- سال تولید: ۲۰۲۳
- ژانر: درام
- بازیگران: آراس بولوت اینملی ، اوقور پولات، تانر اولمز
سریال نابغه روایت زندگی یک ریاضیدان جوان شگفت انگیز به نام دِوران است که استعداد فوق العاده ای دارد. او از دوران کودکی با چالش هایی برای پرورش استعداد استثنایی خود مواجه است و در این راه موفقیت های چشمگیری دارد. دِوران همچنین پس از یک رویارویی طولانی مدت با پدرش، داستان انتقام‌جویی را دنبال می کند.
دلیل محبوبیت در ایران:
سریال “نابغه” در ایران به دلیل توجه به موضوعات انسانی مانند تفاوت‌های فردی، پذیرش دیگران و تلاش برای رسیدن به اهداف حتی با وجود محدودیت‌ها، بسیار مورد استقبال قرار گرفت. این سریال درگیری‌های درونی شخصیت‌ها را به زیبایی به نمایش می‌گذارد و ایرانیان با احساس همدلی و ارتباط عاطفی بیشتری به تماشای آن نشستند.
3. خانواده (Aile)
- سال تولید: ۲۰۲۳
- ژانر: درام، خانوادگی
- بازیگران: کیوانچ تاتلیتوغ، سرنای ساریکایا، نور سورر
“خانواده” به داستان یک خانواده که در دنیای پرتنش و پیچیده‌ای زندگی می‌کنند، می‌پردازد. این سریال حول محور مشکلات و روابط خانوادگی شکل گرفته و تلاش‌های اعضای خانواده برای کنار آمدن با یکدیگر را به تصویر می‌کشد.
دلیل محبوبیت در ایران:
ایرانیان با دیدن این سریال می‌توانند انعکاسی از روابط خانوادگی و مشکلات اجتماعی خود را در آن ببینند. این سریال به خوبی به چالش‌های درونی شخصیت‌ها و پیچیدگی‌های روابط خانوادگی پرداخته و این امکان را به تماشاگران می‌دهد که خود را در موقعیت‌های مشابه تصور کنند.
4. شخصی دیگر (Bambaşka Biri)
- سال تولید: ۲۰۲۳
- ژانر: درام، عاشقانه، جنایی
- بازیگران: بوراک دنیز، هانده ارچل، جم داوران
این سریال درباره قتل وحشیانه حمدی آتیل بای است که مسیر زندگی دادستان جوان به نام لیلا و روزنامه نگار مشهور کنان را به هم مرتبط می کند. با این حال، این قتل با حقایقی پوشیده شده است که عشق آنها را نیز نابود می کند.
دلیل محبوبیت در ایران:
این سریال در بین ایرانیان به دلیل داستان خاص و متفاوتش با استقبال خوبی روبه‌رو شد. ایرانیان به شدت جذب پیچیدگی‌های داستان و شخصیت‌هایی شدند که هویت واقعی خود را پنهان کرده‌اند و در جستجوی کشف رازهای گذشته هستند.
5. گل جمال (Gülcemal)
- سال تولید: ۲۰۲۳
- ژانر: درام، عاشقانه
- بازیگران: مراد اونالمیش، ملیس سزن، ادیپ تپلی
سریال گل جمال درباره‌ی مردی است که در کودکی توسط مادرش رها شده است. مادرش برای تشکیل زندگی جدید خود او را ترک کرده و این کینه‌ای عمیق در سینه او بر جای گذاشته است. او سال ها بعد با خودش عهد می‌کند که انتقامش را بگیرد اما همه چیز آن طور که می‌خواست پیش نمی‌رود. ورود یک زن جوان به زندگی‌اش، او را وارد ماجراهایی جدید می‌کند. این سریال پیچیدگی‌های عاطفی و احساسات انسانی را در بستر یک داستان عاشقانه به تصویر می‌کشد. دلیل محبوبیت در ایران:
ایرانی‌ها عاشق داستان‌های پیچیده و پر از احساسات عمیق هستند و “گل جمال” دقیقاً همین ویژگی‌ها را دارد. این سریال با ارائه داستانی پر از تنش‌های عاشقانه و خانوادگی توانست در میان مخاطبان ایرانی محبوبیت زیادی پیدا کند.
6. دکتر معجزه‌گر (Mucize Doktor)
- سال تولید: ۲۰۱۹
- ژانر: درام، پزشکی
- بازیگران: تانر اولمز، انور تونا، سینم اونسال
دکتر معجزه گر با بازی درخشان تانر اولمز در نقش علی وفا و دیگر بازیگران به نام‌هایی چون اونور تونا و سینم اونسال، توانسته است توجه تماشاچیان زیادی را به خود جلب کند. معجزه دکتر با داستانی پر از احساس و لحظات الهام‌بخش، نه تنها در ترکیه بلکه به عنوان یکی از سریال‌های تاثیرگذار در عرصه بین‌المللی شناخته شده است. این سریال که از معروفترین سریال‌های ترکیه‌ای نه فقط در ایران و بلکه در بسیاری از کشورها بود بوده است(منبع)، داستان یک جوان به نام علی است که در یک شهر ایالتی به دنیا آمده و توسط پدرش ترد شده است. علی که دارای سندرم ساوانت است و در کودکی در یتیم‌خانه بزرگ شده، با کسب مدرک پزشکی با رتبه اول از دانشکده پزشکی فارغ‌التحصیل می‌شود. سپس او به عنوان جراح دستیار در یک بیمارستان خصوصی کار خود را آغاز می‌کند. با وجود مشکلات ارتباطی، علی به تدریج احترام و محبت همکاران و بیماران خود را به دست می‌آورد و به رویای خود برای تبدیل شدن به یک جراح موفق نزدیک‌تر می‌شود. دکتر معجزه‌گر با داستانی پر از احساس و لحظات الهام‌بخش، نه تنها در ترکیه بلکه به عنوان یکی از سریال‌های تاثیرگذار در عرصه بین‌المللی شناخته شده است.
دلیل محبوبیت در ایران:
این سریال در ایران به دلیل مسائل اجتماعی و چالش‌های شخصیتی که در آن مطرح می‌شود، با استقبال زیادی روبه‌رو شد. ایرانی‌ها این سریال را به دلیل داستانی که در آن به دنبال روشن کردن تفاوت‌ها و پذیرش دیگران است، جذاب یافتند.
7. سیب ممنوعه (Yasak Elma)
- سال تولید: ۲۰۱۸
- ژانر: درام، عاشقانه
- بازیگران: شوال سام، ادا اجه، باریش آیتاچ
داستان این سریال روایت زندگی دو خواهر به نام یلدیز و زینب است که یکدیگر را بسیار دوست دارند. یلدیز از دوران جوانی همیشه می خواست ثروتمند و قابل احترام باشد. او به عنوان پیشخدمت در رستورانی که افراد رده بالا رفت و آمد می کنند کار می کند و زینب به عنوان دستیار در یک شرکت مشغول به کار است. زندگی یلدیز با پیشنهاد یک زن پولدار به نام اندر آرگون تغییر می کند. اندر به دنبال زنی برای هالیت بود تا از شر شوهرش هالیت آرگون خلاص شود و در کنار معشوقش باشد که یلدیز را برای این کار انتخاب کرد.
دلیل محبوبیت در ایران:
ایرانی‌ها از داستان‌های پر از تنش و پیچیدگی‌های عاطفی لذت می‌برند و “سیب ممنوعه” با ارائه چنین داستانی توانست بسیار مورد توجه قرار گیرد. روابط عاشقانه پر از پیچ و خم و موضوعات خانوادگی باعث شد تا این سریال در ایران تبدیل به یک پدیده شود.
8. گودال (Çukur)
- سال تولید: ۲۰۱۷
- ژانر: درام، اکشن
- بازیگران: آراس بولوت اینملی ، ارکان کولچاک کوستندیل ، رضا کوجااوغلو
اینجا چوکور است، سرزمینی که تنها یک نام در آن فرمانروایی می‌کند: خانواده کوچووالی. این خانواده که سال‌ها است بر محله مسلط‌اند، تنها یک قانون دارند؛ مواد مخدر در اینجا جایی ندارد. اما وقتی وارتولو سعادت‌الدین (صالح)، مردی که گذشته‌ای تاریک و رازی عمیق در دل دارد، تصمیم می‌گیرد این قانون را بشکند، جنگی آغاز می‌شود که تمام مرزها را در هم می‌شکند. “گودال” داستان یک خانواده مافیایی است که در محله‌ای در استانبول زندگی می‌کنند. این سریال با ترکیب اکشن و درام، به روابط پیچیده درون خانواده‌ها و همچنین درگیری‌های مافیا می‌پردازد.
دلیل محبوبیت در ایران:
ایرانی‌ها عاشق داستان‌های اکشن و پرتنش هستند و “گودال” با روایت داستانی جذاب و هیجان‌انگیز توانسته است توجه زیادی را جلب کند. این سریال همچنین به خوبی چالش‌های خانوادگی و اجتماعی را در کنار دنیای مافیا به تصویر کشیده است. همچنین باید اضافه کرد “گودال” به بخشی از فرهنگ خیابانی ترکیه تبدیل شد. مردم نام محله خیالی چوکور را روی دیوارهای شهر نوشتند، طرفداران با لباس‌ها و تاتوهای الهام‌گرفته از سریال در خیابان‌ها ظاهر شدند، و آهنگ‌های آن به سرودهای غیررسمی کوچه‌ها تبدیل شد. این سریال به حدی واقع‌گرایانه بود که بسیاری از صحنه‌های آن در محله‌های واقعی استانبول فیلم‌برداری شد، جایی که توریست‌ها بعدها برای دیدن دنیای گودال به آنجا هجوم آوردند.
سریال های ترکی از طرفداران پر و پا قرص بسیاری در سراسر جهان برخوردار است. اکنون بیش از چند دهه است که سریال‌های ترکی در ایران نیز اهمیت بالایی دارند. در مطلب بالا که گزیده‌ای از بهترین سریال های ترکی در سال‌های اخیر در بین ایرانیان بود، ژانرهای متعددی دیده می‌شود. از سریال‌های عاشقانه و درام گرفته تا معمایی و مافیایی، هر کدام به دلایلی که گفته شد در بین ایرانیان بسیار محبوب شدند. این سریال‌ها به دلیل همخوانی با مسائل اجتماعی، خانوادگی و فرهنگی ایرانیان، به راحتی دل تماشاگران ایرانی را به دست آورده‌اند.
